30 seconds speech by CEO of Coca Cola, Bryan Dyson
VERY SHORT, MOST EFFECTIVE AND HOW TRUE...
" Imagine life as a game in which you are juggling some five balls in the air. You name them - Work, Family, Health, Friends and Spirit and you're keeping all of these in the Air.
" Imagine life as a game in which you are juggling some five balls in the air. You name them - Work, Family, Health, Friends and Spirit and you're keeping all of these in the Air.
You will soon understand that work is a rubber ball. If you drop it, it will bounce back.
But the other four Balls - Family, Health, Friends and Spirit - are made of glass. If you drop one of these; they will be irrevocably scuffed, marked, nicked, damaged or even shattered. They will never be the same. You must understand that and strive for it. "
WORK EFFICIENTLY DURING OFFICE HOURS AND LEAVE ON TIME. GIVE THE REQUIRED TIME TO YOUR FAMILY, FRIENDS & HAVE PROPER REST.
Chúng tớ không hiểu lắm về ngôn ngữ này. Nếu có thể bạn Hà gửi kèm bản dịch nhé. Thanks
Trả lờiXóaNghe nói Hà đang bận. Tuy nhiên đây là một bài hình như Hà sưu tầm gửi email cho mọi ngườirồi dưới dạng NGUYÊN VĂN- KHÔNG DỊCH. Thiết nghĩ rằng không ai có thể hiểu 100% ý nghĩa sâu sa của người nói bất kể bằng ngôn ngữ nào. Thế nên hình như người post bài này lên chỉ muốn mỗi người tự cảm nhận. Còn tôi, tôi đã hỏi được người bên cạnh cảm nhận về bài viết và tôi sẽ còn cảm nhận nhiều hơn những ngày tới... Bạn Maylang thang hãy tự cảm nhận nhé!
Trả lờiXóaTôi cũng đồng tình. Mỗi chúng ta cứ tự cảm nhận bài phát biểu ngắn ngọn 30 giây của tác giả này. Cô bé Maylangthang chắc cũng cảm nhận được nhiều> Mặc dù theo Maylangthang thì không hiểu lắm ngôn ngữ này.
Trả lờiXóaKhông sao cứ Thanks tác giả đã.